位置 : 首頁 > 中醫古籍
千金翼方
卷第九 傷寒上
唐 · 孫思邈
下載:千金翼方.txt
本书全文檢索:
《四庫全書·史部》在線閱讀及全文檢索
       論曰:傷寒熱病,自古有之。名賢睿哲,多所防禦。至于仲景,特有神功,尋思旨趣,莫測其致。所以醫人未能鑽仰。嘗見太醫療傷寒,惟大青知母等諸冷物投之,極與仲景本意相反。湯藥雖行,百無一效。傷其如此,遂披《傷寒大論》,鸠集要妙。以爲其方行之以來,未有不驗。舊法方證,意義幽隱。乃令近智所迷覽之者,造次難悟;中庸之士,絕而不思。
       故使闾裏之中,歲至夭枉之痛,遠想令人慨然無已。今以方證同條,比類相附,須有檢討,倉卒易知。夫尋方之大意,不過三種:一則桂枝,二則麻黃,三則青龍。此之三方,凡療傷寒不出之也。其柴胡等諸方,皆是吐下發汗後不解之事,非是正對之法。朮數未深,而天下名賢,止而不學,誠可悲夫。又有仆隸卑下,冒犯風寒,天行疫疠,先被其毒。憫之酸心,聊述茲意,爲之救法。方雖是舊,弘之惟新。好古君子,嘉其博濟之利。物嗤诮焉。
       太陽病用桂枝湯法第一
       五十七證 方五首
       論曰:傷寒與 病濕病及熱 相濫,故叙而論之。
       太陽病,發熱無汗,而反惡寒,是爲剛 。
       太陽病,發熱汗出,而不惡寒,是爲柔 。(一雲惡寒。)太陽病,發熱,其脈沉細,是爲 。
       太陽病,發其汗,因致 。
       病者身熱足寒,頸項強,惡寒,時頭熱面赤,目脈赤,獨頭動搖,是爲 。
       上件 狀。
       太陽病而關節疼煩,其脈沉緩,爲中濕。
       病者一身盡疼煩,日晡即劇,此爲風濕汗出所致也。
       濕家之爲病,一身盡疼,發熱,而身色似熏黃也。
       濕家之爲病,其人但頭汗出,而背強欲得被覆。若下之早,即嘁,或胸滿,小便利,舌
       上如胎。此爲丹田有熱,胸上有寒,渴欲飲則不能飲,而口燥也。
       濕家下之,額上汗出,微喘,小便利者,死。下利不止者,亦死。
       問曰:病風濕相搏,身體疼痛,法當汗出而解。值天陰雨,溜下不止。師雲此可發汗,而其病不癒者,何故?答曰:發其汗,汗大出者,但風氣去,濕氣續在,是故不癒。若治風濕者,發其汗,微微似欲出汗者,則風濕俱去也。
       病患喘,頭痛鼻窒而煩,其脈大,自能飲食,腹中獨和,無病。病在頭中寒濕,故鼻窒。
       納藥鼻中即癒。
       上件濕狀。
       太陽中熱, 是也,其人汗出惡寒,身熱而渴也。
       太陽中 ,身熱疼重而脈微弱。此以夏月傷冷水,水行皮膚中也。
       太陽中 ,發熱惡寒,身重而疼痛,其脈弦細芤遲。小便已,洗然手足逆冷,小有勞熱,口前開闆齒燥。若發其汗,惡寒則甚;加溫針,發熱益甚;數下之,淋復甚。
       上件 狀。
       太陽之爲病,頭項強痛而惡寒。
       太陽病,其脈浮。
       太陽病,發熱,汗出而惡風,其脈緩,爲中風。
       太陽中風,發熱而惡寒。
       太陽病,三四日不吐下,見芤,乃汗之。
       夫病有發熱而惡寒者,發于陽也;不熱而惡寒者,發于陰也。發于陽者七日癒,發于陰者六日癒。以陽數七、陰數六故也。
       太陽病頭痛,至七日以上自癒者,其經竟故也。若欲作再經者,針足陽明,使經不傳則癒。
       太陽病,欲解時,從巳盡未。
       風家表解而不了了者,十二日癒。
       太陽中風,陽浮而陰濡,弱浮者熱自發,濡弱者汗自出,澀澀惡寒,淅淅惡風,翕翕發熱,鼻鳴乾嘔者,桂枝湯主之。
       太陽病,發熱汗出,此爲榮弱衛強,故使汗出,以救邪風,桂枝湯主之。
       太陽病,頭痛發熱,汗出惡風,桂枝湯主之。
       太陽病,項背強幾幾,而反汗出,惡風,桂枝湯主之。(本論雲:桂枝葛根湯)太陽病下之,其氣上衝,可與桂枝湯;不衝,不可與之。
       太陽病三日,已發汗、吐、下、溫針,而不解,此爲壞病,桂枝湯復不中與也。觀其脈證,知犯何逆,随證而治之。
       桂枝湯本爲解肌,其人脈浮緊,發熱無汗,不可與也。常識此,勿令誤也。
       酒客不可與桂枝湯,得之則嘔,酒客不喜甘故也。
       喘家,作桂枝湯,加厚朴杏仁佳。
       服桂枝湯吐者,其後必吐膿血。
       太陽病,初服桂枝湯,而反煩不解者,當先刺風池風府,乃卻與桂枝湯則癒。
       太陽病,外證未解,其脈浮弱,當以汗解,宜桂枝湯。
       太陽病,下之微喘者,表未解故也,宜桂枝湯。(一雲麻黃湯。)太陽病,有外證未解,不可下之,下之爲逆,解外宜桂枝湯。
       太陽病,先發汗,不解,而下之,其脈浮,不癒。浮爲在外,而反下之。故令不癒,今脈浮,故在外,當解其外則癒,宜桂枝湯。
       病常自汗出,此爲榮氣和,衛氣不和故也,榮行脈中,衛行脈外,復發其汗,衛和則癒,宜桂枝湯。
       病患臟無他病,時發熱,自汗出而不癒,此衛氣不和也,先其時發汗癒,宜桂枝湯。
       傷寒,不大便六七日,頭痛有熱,與承氣湯;其大便反青,此爲不在裏故在表也,當發其汗,頭痛者必衄,宜桂枝湯。
       傷寒,發汗已解,半日許復煩,其脈浮數,可復發其汗,宜桂枝湯。
       傷寒,醫下之後,身體疼痛,清便自調,急當救表,宜桂枝湯。
       太陽病未解,其脈陰陽俱停,必先振栗,汗出而解,但陽微者,先汗之而解,宜桂枝湯太陽病未解,熱結膀胱,其人如狂,其血必自下,下者即癒。其外未解,尚未可攻,當先解其外,宜桂枝湯。
       傷寒大下後,復發汗,心下痞,惡寒者,不可攻痞,當先解表,宜桂枝湯。
       桂枝湯方:桂枝 芍藥 生薑(各二兩,切) 甘草(二兩,炙) 大棗(十二枚,擘)
       上五味, 咀,三味,以水七升,微火煮取三升,去滓。溫服一升,須臾飲熱粥一升餘,以助藥力。溫覆令汗出一時許,益善;若不汗再服如前,復不汗後服小促其間,令半日許三服。病重者,一日一夜乃瘥,當 時觀之。服一劑湯病證猶在,當復作,服之,至有不汗出,當服三劑乃解。
       太陽病,發其汗,遂漏而不止,其人惡風,小便難,四肢微急,難以屈伸,桂枝附子湯主之。
       桂枝中加附子一枚,炮,即是。
       太陽病下之,其脈促胸滿者,桂枝去芍藥湯主之。若微寒者,桂枝去芍藥加附子湯主之。桂枝去芍藥中加附子一枚即是。
       太陽病,得之八九日,如瘧,發熱而惡寒,熱多而寒少,其人不嘔,清便欲自可,一日再三發。其脈微緩者,爲欲癒;脈微而惡寒者,此爲陰陽俱虛,不可復吐下發汗也,面色反有熱者,爲未欲解,以其不能得汗出,身必當癢,桂枝麻黃各半湯主之。
       桂枝(一兩十六铢) 芍藥 生薑(切) 甘草(炙) 麻黃(去節,各一兩) 大棗(四枚,擘) 杏仁(二十四枚,去皮尖兩仁者)
       上七味,以水五升,先煮麻黃一二沸,去上沫,納諸藥,煮取一升八合,去滓,溫服六合。本雲:桂枝湯三合,麻黃湯三合,并爲六合,頓服。
       服桂枝湯,大汗出,若脈洪大,與桂枝湯,其形如瘧,一日再發,汗出便解,宜桂枝麻黃一湯方:桂枝(一兩十七铢) 麻黃(十六铢) 生薑(切) 芍藥(各一兩六铢) 甘草(一兩二铢,炙) 大棗(五枚,擘) 杏仁(十六枚,去皮尖兩仁者)
       上七味,以水七升,煮麻黃一二沸,去上沫,納諸藥,煮取二升,去滓,溫服一升,日再服。本雲:桂枝湯二分,麻黃湯一分,合爲二升,分二服,今人合爲一方。
       太陽病,發熱惡寒,熱多寒少,脈微弱,則無陽也。不可發汗,桂枝二越婢一湯主之,方:桂枝 芍藥 甘草(炙) 麻黃(去節,各十八铢) 生薑(一兩三铢,切) 石膏(二十四铢,碎) 大棗(四枚,擘)
       上七味,以水五升,先煮麻黃一二沸,去上沫,納諸藥,煮取二升,去滓,溫服一升。本雲:當裁爲越婢湯、桂枝合之,飲一升。今合爲一方,桂枝湯二分。
       服桂枝湯下之,頸項強痛,翕翕發熱,無汗,心下滿,微痛,小便不利,桂枝去桂加茯苓白朮湯主之方:茯苓 白朮(各三兩)
       上,于桂枝湯中惟除桂枝一味,加此二味爲湯,服一升小便即利。本雲:桂枝湯今去桂枝茯苓白朮
       太陽病用麻黃湯法第二
       一十六證,方四首
       太陽病,或已發熱,或未發熱,必惡寒,體痛,嘔逆,脈陰陽俱緊,爲傷寒。
       傷寒一日,太陽脈弱,至四日,太陰脈大。
       傷寒一日,太陽受之,脈若靜者爲不傳;頗欲嘔,若躁煩,脈數急者,乃爲傳。
       傷寒其二陽證不見,此爲不傳。
       太陽病,頭痛發熱,身體疼,腰痛,骨節疼,惡風,無汗而喘,麻黃湯主之。
       太陽與陽明合病,喘而胸滿,不可下也,宜麻黃湯。
       病十日已去,其脈浮細,嗜卧,此爲外解。設胸滿脅痛,與小柴胡湯,浮者麻黃湯主之。
       太陽病,脈浮緊,無汗而發熱,其身疼痛,八九日不解,其表證仍在,此當發其汗。服藥微除,其人發煩,目瞑,增劇者必衄,衄乃解,所以然者,陽氣重故也。宜麻黃湯。
       脈浮熱數者,可發其汗,宜麻黃湯。
       傷寒,脈浮緊,不發其汗,因致衄,宜麻黃湯。
       脈浮而緊,浮則爲風,緊則爲寒,風則傷衛,寒則傷榮,榮衛俱病骨節煩疼,可發其汗,宜麻黃湯。
       太陽病下之微喘者,外未解故也,宜麻黃湯(一雲桂枝湯。)麻黃湯方:麻黃(去節,三兩) 桂枝(二兩) 甘草(一兩,炙) 杏仁(七十枚,去皮尖兩仁者)
       上四味,以水九升,煮麻黃減二升,去上沫,納諸藥,煮取二升半,去滓,溫服八合,覆取微似汗,不須啜粥,餘如桂枝法。
       太陽病,項背強幾幾,無汗,惡風,葛根湯主之。方:葛根(四兩) 麻黃(三兩,去節) 桂枝 芍藥 甘草(炙,各二兩) 生薑(三兩,切)大棗(十一枚,擘)
       上七味,以水一鬭,煮麻黃葛根減二升,去上沫,納諸藥,煮取三升,去滓,分溫三服。不須與粥取微汗。
       太陽與陽明合病而自利,葛根湯主之(用上方,一雲用後葛根黃芩黃連湯。)不下利但嘔,葛根半夏湯主之。葛根湯中加半夏半升,洗即是。
       太陽病,桂枝證,醫反下之,遂利不止,其脈促,表未解,喘而汗出,宜葛根黃芩黃連湯方:葛根(半斤) 甘草(二兩,炙) 黃芩 黃連(各三兩)
       上四味,以水八升,先煮葛根減二升,納諸藥煮取二升,去滓,分溫再服。
       太陽病用青龍湯法第三
       四證,方二首
       太陽中風,脈浮緊,發熱惡寒,身體疼痛,不汗出而煩,大青龍湯主之。若脈微弱,汗出麻黃(去節,六兩) 桂枝(二兩) 甘草(二兩,炙) 杏仁(四十枚,去皮尖兩仁者) 生薑(三兩,切) 大棗(十枚,擘) 石膏(如雞子大,碎,綿裹)
       上七味,以水九升,先煮麻黃減二升,去上沫,納諸藥,煮取三升,去滓,溫服一升。
       取微似汗。汗出多者,溫粉粉之,一服汗者,勿再服;若復服,汗出多,亡陽逆虛,惡風,躁不得眠。
       傷寒,脈浮緩,其身不疼,但重,乍有輕時,無少陰證者,可與大青龍湯發之(用上方)傷寒表不解,心下有水氣,咳而發熱,或渴,或利,或噎,或小便不利,少腹滿,或喘者,小青龍湯主之,方:麻黃(去節,三兩) 芍藥 細辛 乾薑 甘草(炙) 桂枝(各三兩) 五味子 半夏(各半升,洗)
       上八味,以水一鬭,先煮麻黃,減二升,去上沫,納諸藥,煮取三升,去滓,溫服一升。渴則去半夏,加栝蔞根三兩;微利者,去麻黃,加荛花一雞子大,熬令赤色;噎者去麻黃,加附子一枚,炮;小便不利,少腹滿,去麻黃,加茯苓四兩;喘者,去麻黃,加杏仁半升,去皮。
       傷寒,心下有水氣,咳而微喘,發熱不渴,服湯已而渴者,此爲寒去爲欲解,小青龍湯主之(用上方)。
       太陽病用柴胡湯法第四
       一十五證 方七首
       血弱氣盡,腠理開,邪氣因入,與正氣相搏,在于脅下,正邪分爭,往來寒熱,休作有時,嘿嘿不欲食飲,臟腑相連,其痛必下,邪高痛下,故使其嘔,小柴胡湯主之。服柴胡而渴者,此爲屬陽明,以法治之。
       得病六七日,脈遲浮弱,惡風寒,手足溫,醫再三下之,不能食,其人脅下滿痛,面目及身黃,頸項強,小便難,與柴胡湯,後必下重;本渴飲水而嘔,柴胡復不中與也,食谷者哕。
       傷寒四五日,身體熱惡風。頸項強,脅下滿,手足溫而渴,小柴胡湯主之。傷寒,陽脈澀,陰脈弦,法當腹中急痛,先與小建中湯;不瘥,與小柴胡湯(小建中湯見雜療門中)。
       傷寒中風,有柴胡證,但見一證便是,不必悉具也。凡柴胡湯證而下之,柴胡證不罷,復與柴胡湯解者,必蒸蒸而振,卻發熱汗出而解。傷寒五六日,中風,往來寒熱,胸脅苦滿,嘿嘿不欲飲食,心煩喜嘔,或胸中煩而不嘔,或渴,或腹中痛,或脅下痞堅,或心下悸,小便不利,或不渴,外有微熱,或咳,小柴胡湯主之。
       柴胡(八兩) 黃芩 人參 甘草(炙) 生薑(各三兩,切) 半夏(半升,洗) 大棗(十二枚,擘)
       上七味,以水一鬭二升,煮取六升,去滓再煎,溫服一升,日三。若胸中煩不嘔者,去半夏人參,加栝蔞實一枚;渴者,去半夏,加人參合前成四兩半;腹中痛者,去黃芩,加芍藥三兩;脅下痞堅者,去大棗,加牡蠣六兩;心下悸,小便不利者,去黃芩,加茯苓四兩;不渴,外有微熱者,去人參,加桂三兩,溫覆微發其汗;咳者,去人參大棗生薑,加五味子半升,乾薑二兩。
       傷寒五六日,頭汗出,微惡寒,手足冷,心下滿,口不欲食,大便堅,其脈細,此爲陽微結,必有表,復有裏。沉則爲病在裏。汗出亦爲陽微。假令純陰結,不得有外證,悉入在于裏;此爲半在外半在裏,脈雖沉緊,不得爲少陰,所以然者,陰不得有汗,今頭大汗出,故傷寒十三日不解,胸脅滿而嘔,日晡所發潮熱,而微利,此本當柴胡下之,不得利,今反利者,故知醫以丸藥下之,非其治也。潮熱者,實也。先再服小柴胡湯,以解其外,後以柴胡芒硝湯主之,方:柴胡(二兩十六铢) 黃芩 人參 甘草(炙) 生薑(各一兩,切) 半夏(一合,洗) 大棗(四枚,擘) 芒硝(二兩)
       上七味,以水四升煮取二升,去滓,溫分再服,以解其外,不解更作。
       柴胡大黃芒硝桑螵蛸湯方:
       上,以前七味,以水七升,下芒硝三合,大黃四分,桑螵蛸五枚,煮取一升半,去滓,溫服五合,微下即癒。本雲:柴胡湯再服以解其外,餘二升,加芒硝大黃桑螵蛸也。
       傷寒八九日,下之,胸滿煩驚,小便不利,谵語,一身不可轉側,柴胡龍骨牡蠣湯主之,方:柴胡(四兩) 黃芩 人參 生薑(切) 龍骨 牡蠣(熬) 桂枝 茯苓 鉛丹(各一兩半)
       上一十二味,以水八升,煮取四升,納大黃,切如棋子大,更煮一兩沸,去滓,溫服一升。本雲:柴胡湯,今加龍骨等。
       傷寒六七日,發熱,微惡寒,肢節煩疼,微嘔,心下支結,外證未去者,宜柴胡桂枝湯發汗多,亡陽狂語者,不可下,以爲可與柴胡桂枝湯,和其榮衛,以通津液,後自癒方
       柴胡(四兩) 黃芩 人參 生薑(切) 桂枝 芍藥(各一兩半) 半夏(二合半,洗) 甘草(一兩,炙) 大棗(六枚,擘)
       上九味,以水六升,煮取二升,去滓,溫服一升。本雲:人參湯作如桂枝法,加柴胡黃芩;復如柴胡法,今用人參,作半劑。
       傷寒五六日,其人已發汗,而復下之,胸脅滿微結,小便不利,渴而不嘔,但頭汗出,往來寒熱而煩,此爲未解,柴胡桂枝乾薑湯主之。方:柴胡(八兩) 桂枝(三兩) 乾薑(二兩) 栝蔞根(四兩) 黃芩(三兩) 牡蠣(二兩,熬)
       上七味,以水一鬭二升,煮取六升,去滓更煎,溫服一升,日二服,初服微煩,汗出癒太陽病,過經十餘日,反再三下之,後四五日,柴胡證續在,先與小柴胡湯;嘔止,小安,其人郁郁微煩者,爲未解,與大柴胡湯下者止。
       傷寒十餘日,邪氣結在裏,欲復往來寒熱,當與大柴胡湯。
       傷寒發熱,汗出不解,心中痞堅,嘔吐下利者,大柴胡湯主之。病患表裏無證,發熱七八日,雖脈浮數可下之,宜大柴胡湯。方:柴胡(八兩) 枳實(四枚,炙) 生薑(五兩,切) 黃芩(三兩) 芍藥(三兩) 半夏(半升,洗) 大棗(十二枚,擘)
       上七味,以水一鬭二升,煮取六升,去滓,更煎,溫服一升,日三服。一方,加大黃二兩,若不加,恐不名大柴胡湯。
       太陽病用承氣湯法第五
       九證 方四首
       發汗後,惡寒者,虛故也;不惡寒,但熱者,實也,當和其胃氣,宜小承氣湯。
       太陽病未解,其脈陰陽俱停,必先振,汗出而解,但陽微者,先汗出而解,陰微者,先下之而解,宜承氣湯。(一雲大柴胡湯。)傷寒十三日,過經而谵語,内有熱也,當以湯下之。小便利者,大盒飯堅,而反利,其脈調和者,知醫以丸藥下之,非其治也,自利者,其脈當微厥。今反和者,此爲内實,宜承氣湯。
       太陽病,過經十餘日,心下溫溫欲吐,而胸中痛,大便反溏,其腹微滿,郁郁微煩,先時自極吐下者,宜承氣湯。
       二陽并病,太陽證罷,但發潮熱,手足 汗出,大便難,谵語者,下之癒,宜承氣湯太陽病三日,發其汗不解,蒸蒸發熱者,調胃承氣湯主之。
       傷寒吐後,腹滿者,承氣湯主之。
       太陽病,吐下發汗後,微煩,小便數,大便因堅,可與小承氣湯和之則癒。
       承氣湯方:大黃(四兩) 厚朴(八兩,炙) 枳實(五枚,炙) 芒硝(三合)
       上四味,以水一鬭,先煮二味,取五升,納大黃,更煮取二升,去滓,納芒硝,更煎一沸,分再服,得下者止。
       又方:大黃(四兩) 厚朴(二兩,炙) 枳實(大者三枚,炙)
       上三味,以水四升,煮取一升二合,去滓,溫分再服,初服谵語即止,服湯當更衣,不爾盡服之。
       又方:大黃(四兩) 甘草(二兩,炙) 芒硝(半兩)
       上三味,以水三升,煮取一升,去滓,納芒硝,更一沸,頓服。
       太陽病,不解,熱結膀胱,其人如狂,血自下,下者即癒。其外不解,尚未可攻,當先解其外。外解,少腹急結者,乃可攻之,宜桃核承氣湯。方
       桃仁(五十枚,去皮尖) 大黃(四兩) 桂枝(二兩) 甘草(二兩,炙) 芒硝(一兩)
       上五味,以水七升,煮取二升半,去滓,納芒硝,更煎一沸,分溫三服。
       太陽病用陷胸湯法第六
       三十一證 方一十六首
       問曰:病有結胸,有臟結,其狀何如?答曰:按之痛,其脈寸口浮,關上自沉,爲結胸。何謂臟結?曰:如結胸狀,飲食如故,時下利,陽脈浮,關上細沉而緊,名爲臟結。舌上白胎滑者,爲難治。臟結者,無陽證,不往來寒熱,其人反靜,舌上胎滑者,不可攻也。夫病發于陽,而反下之,熱入因作結胸,發于陰而反汗之,因作痞。結胸者,下之早,故令結胸。結胸者,其項亦強,如柔 狀,下之即和,宜大陷胸丸。
       結胸證,其脈浮大,不可下之,下之即死。
       結胸證悉具,煩躁者死。
       太陽病,脈浮而動數,浮則爲風,數則爲熱,動則爲痛,數則爲虛,頭痛發熱,微盜汗出,而反惡寒,其表未解,醫反下之,動數則遲,頭痛即眩,胃中空虛,客氣動膈,短氣躁煩,心中懊 ,陽氣内陷,心下因堅,則爲結胸,大陷胸湯主之。若不結胸,但頭汗出,其餘無汗,齊頸而還,小便不利,身必發黃。
       傷寒六七日,結胸熱實,脈沉緊,心下痛,按之如石堅,大陷胸湯主之。但結胸,無大熱,此爲水結在胸脅,頭微汗出,大陷胸湯主之。
       太陽病,重發汗而復下之,不大便五六日,舌上燥而渴,日晡如小有潮熱,從心下至少腹堅滿而痛不可近,大陷胸湯主之。若心下滿而堅痛者,此爲結胸,大陷胸湯主之。
       大陷胸丸方:大黃(八兩) 葶藶子(熬) 杏仁(去皮尖兩仁者) 芒硝(各半升)
       上四味,和搗取如彈丸一枚,甘遂末一錢匕,白蜜一兩,水二升,合煮取一升,溫頓服一宿乃下。
       大陷胸湯方:大黃(六兩) 甘遂(末,一錢匕) 芒硝(一升)
       上三味,以水六升,先煮大黃取二升,去滓,納芒硝,煎一兩沸,納甘遂末,分再服,得快利,止後服。
       小結胸者,正在心下,按之即痛,其脈浮滑,小陷胸湯主之。
       黃連(一兩) 半夏(半升,洗) 栝蔞實(大者一枚)
       上三味,以水六升,先煮栝蔞,取三升,去滓,納諸藥,煮取二升,去滓,分溫三服。
       太陽病二三日,不能卧,但欲起者,心下必結,其脈微弱者,此本寒也。而反下之,利止者,必結胸;未止者,四五日復重下之,此爲挾熱利。
       太陽少陽并病,而反下之,結胸,心下堅,下利不復止,水漿不肯下,其人必心煩。
       病在陽,當以汗解,而反以水 之,若灌之,其熱卻不得去,益煩,皮粟起,意欲飲水,反不渴,宜服文蛤散。方:文蛤(五兩)
       上一味,搗爲散,以沸湯五合,和服一方寸匕,若不瘥,與五苓散。
       五苓散方:豬苓(十八铢,去黑皮) 白朮(十八铢) 澤瀉(一兩六铢) 茯苓(十八铢) 桂枝(半兩)
       上五味,各爲散,更于臼中治之,白飲和服方寸匕,日三服,多飲暖水,汗出癒。
       寒實結胸無熱證者,與三物小白散方:桔梗(十八铢) 巴豆(六铢,去皮心,熬赤黑,研如脂) 貝母(十八铢)
       上三味,搗爲散,納巴豆,更于臼中治之,白飲和服,強人半錢匕,羸者減之。病在上則吐,在下則利。不利,進熱粥一杯。利不止,進冷粥一杯(一雲冷水一杯);身熱皮粟不解,欲與芍藥三兩如上法。
       太陽與少陽并病,頭痛,或眩冒,如結胸,心下痞而堅,當刺肺俞肝俞大椎第一間,慎不可發汗,發汗即谵語,谵語則脈弦,五日谵語不止,當刺期門
       心下但滿,而不痛者,此爲痞,半夏瀉心湯主之:半夏(半升,洗) 黃芩 乾薑 人參 甘草(各三兩,炙) 黃連(一兩) 大棗(十二枚,擘)
       上七味,以水一鬭,煮取六升,去滓,溫服一升,日三服。
       脈浮緊,而下之,緊反入裏,則作痞,按之自濡,但氣痞耳。
       太陽中風,吐下嘔逆,表解,乃可攻之。其人 汗出,發作有時。頭痛,心下痞堅滿,引脅下嘔即短氣,此爲表解裏未和,十棗湯主之。方:芫花(熬) 甘遂 大戟(各等分)
       上三味,搗爲散,以水一升五合,先煮大棗十枚,取八合,去棗,強人納藥,末一錢匕,羸人半錢匕,溫服平旦服,若下少不利者,明旦更服加半錢得快下糜粥自養。
       太陽病,發其汗,遂發熱惡寒,復下之,則心下痞。此表裏俱虛,陰陽氣并竭,無陽則陰獨,復加燒針,胸煩,面色青黃膚 ,此爲難治,今色微黃,手足溫者癒。
       心下痞,按之自濡,關上脈浮者,大黃黃連瀉心湯主之。方:大黃(二兩) 黃連(一兩)
       上二味,以麻沸湯二升漬之,須臾去滓,分溫再服。(此方必有黃芩。)心下痞而復惡寒,汗出者,附子瀉心湯主之。方:附子一枚,炮,别煮取汁 大黃(二兩) 黃連 黃芩(各一兩)
       上四味,以麻沸湯二升漬之須臾,去滓,納附子汁,分溫再服。本以下之,故心下痞,與之瀉心,其痞不解,其人渴而口燥煩,小便不利者,五苓散主之。一方言,忍之一日乃癒(用傷寒汗出,解之後,胃中不和,心下痞堅,乾噫食臭,脅下有水氣,腹中雷鳴而利,生薑瀉心湯主之。方:生薑(四兩,切) 半夏(半升,洗) 乾薑(一兩) 黃連(一兩) 人參 黃芩 甘草(各三兩,炙) 大棗(十二枚,擘)
       上八味,以水一鬭,煮取六升,去滓,溫服一升,日三服。
       傷寒中風,醫反下之,其人下利日數十行,谷不化,腹中雷鳴,心下痞堅而滿,乾嘔而煩,不能得安,醫見心下痞,爲病不盡,復重下之,其痞益甚,此非結熱,但胃中虛,客氣
       上逆,故使之堅,甘草瀉心湯主之。方:甘草(四兩,炙) 黃芩 乾薑(各三兩) 黃連(一兩) 半夏(半升,洗) 大棗(十二枚,擘) 一方有人參(三兩。)
       上六味,以水一鬭,煮取六升,去滓,溫服一升,日三服。
       傷寒,服湯藥,下利不止,心下痞堅。服瀉心湯,復以他藥下之,利不止。醫以理中與之,而利益甚。理中治中焦,此利在下焦,赤石脂禹餘糧湯主之。方:赤石脂(一斤,碎) 太一禹餘糧(一斤,碎)
       上二味,以水六升,煮取二升,去滓分溫三服,若不止,當利小便。
       傷寒吐下發汗,虛煩,脈甚微,八九日心下痞堅,脅下痛,氣上衝喉咽,眩冒,經脈動惕者,久而成痿。
       傷寒發汗吐下,解後,心下痞堅,噫氣不除者,旋復代赭湯主之。方:旋復花(三兩) 人參(二兩) 生薑(五兩,切) 代赭(一兩,碎) 甘草(三兩,炙) 半夏(半升,洗) 大棗(十二枚,擘)
       上七味,以水一鬭,煮取六升,去滓,溫服一升,日三服。
       太陽病,外證未除,而數下之,遂挾熱而利不止,心下痞堅,表裏不解,桂枝人參湯主之方:桂枝(四兩,别切) 甘草(四兩,炙) 白朮 人參 乾薑(各二兩)
       上五味,以水九升,先煮四味,取五升,去滓,納桂更煮取三升,去滓,溫服一升,日再傷寒大下後,復發其汗,心下痞,惡寒者,表未解也,不可攻其痞,當先解表,表解乃攻其痞,宜大黃黃連瀉心湯(用上方。)病如桂枝證,頭項不強痛,脈微浮,胸中痞堅,氣上衝喉咽不得息,此爲胸有寒,當吐之,宜瓜蒂散。方:瓜蒂(熬) 赤小豆(各一分)
       上二味,搗爲散,取半錢匕,豉一合,湯七合漬之,須臾去滓,納散湯中和,頓服之,若不吐,稍加之,得快吐止,諸亡血虛家,不可與瓜蒂散。
       太陽病雜療法第七
       二十證 方一十三首
       中風發熱,六七日不解而煩,有表裏證,渴欲飲水,水入而吐,此爲水逆,五苓散主之(方見結胸悶中。)傷寒二三日,心中悸而煩者,小建中湯主之。方:桂枝(三兩) 甘草(二兩,炙) 芍藥(六兩) 生薑(三兩,切) 大棗(十一枚,擘) 膠饴(一升)
       上六味,以水七升,煮取三升,去滓,納饴,溫服一升。嘔家不可服,以甘故也。
       傷寒脈浮,而醫以火迫劫之,亡陽,驚狂,卧起不安,桂枝去芍藥加蜀漆牡蠣龍骨救逆湯主之。方:桂枝 生薑(切) 蜀漆(各三兩,洗去腥) 甘草(二兩,炙) 牡蠣(五兩,熬) 龍骨(四兩) 大棗(十二枚,擘)
       上七味,以水八升,先煮蜀漆減二升,納諸藥,煮取三升,去滓,溫服一升。(一法以水一鬭二升煮取五升。)燒針令其汗,針處被寒,核起而赤者,必發奔豚,氣從少腹上衝者,灸其核上一壯,與桂枝加桂湯。
       方:桂枝(五兩) 芍藥 生薑(各三兩) 大棗(十二枚,擘) 甘草(二兩,炙)
       上五味,以水七升,煮取三升,去滓,溫服一升。本雲:桂枝湯,今加桂滿五兩,所以加桂者,以能瀉奔豚氣也。
       火逆下之,因燒針煩躁者,桂枝甘草龍骨牡蠣湯主之。方:桂枝(一兩) 甘草 龍骨 牡蠣(各二兩,熬)
       上四味,以水五升,煮取二升,去滓,溫服八合,日三服。
       傷寒,加溫針,必驚。
       太陽病六七日,出表證續在,脈微而沉,反不結胸,其人發狂者,以熱在下焦。少腹堅滿,小便自利者,下血乃癒,所以然者,以太陽随經,瘀熱在裏故也,宜下之,以抵當湯。
       太陽病,身黃,脈沉結,少腹堅,小便不利者,爲無血;小便自利,其人如狂者,血證谛也,抵當湯主之。
       傷寒有熱,少腹滿,應小便不利,今反利者,爲有血也,當須下之,不可餘藥,宜抵當丸。
       抵當湯方:大黃(二兩,破六片) 桃仁(二十枚,去皮尖,熬) 虻蟲(去足翅,熬) 水蛭(各三十枚,熬)
       上四味,以水五升,煮取三升,去滓,溫服一升。不下更服。
       抵當丸方:大黃(三兩) 桃仁(二十五枚,去皮尖,熬) 虻蟲(去足翅,熬) 水蛭(各二十枚,熬)
       上四味,搗分爲四丸,以水一升煮取一丸,取七合服, 時當下,不下更服。
       婦人中風,發熱惡寒,經水適來,得七八日,熱除而脈遲,身涼,胸脅下滿,如結胸狀,谵語,此爲熱入血室,當刺期門,随其虛實而取之。
       婦人中風七八日,續得寒熱,發作有時,經水適斷者,此爲熱入血室,其血必結,故使如瘧狀,發作有時,小柴胡湯主之(方見柴胡湯門。)婦人傷寒,發熱,經水適來,晝日了了,暮則谵語如見鬼狀,此爲熱入血室,無犯胃氣及上二焦,必當自癒。
       傷寒無大熱,口燥渴而煩,其背微惡寒,白虎湯主之。
       傷寒脈浮,發熱無汗,其表不解,不可與白虎湯;渴欲飲水無表證,白虎湯主之。
       傷寒脈浮滑,此以表有熱,裏有寒,白虎湯主之。方:知母(六兩) 石膏(一斤,碎) 甘草(二兩,炙) 粳米(六合)
       上四味,以水一鬭,煮米熟湯成,去滓,溫服一升,日三服。
       又方:知母(六兩石膏一斤,碎) 甘草(二兩,炙) 人參(三兩) 粳米(六合)
       上五味,以水一鬭,煮米熟湯成,去滓,溫服一升,日三服。立夏後至立秋前得用之,立秋後不可服,春三月病常苦裏冷,白虎湯亦不可與之,與之即嘔利而腹痛,諸亡血及虛家,亦不可與白虎湯,得之則腹痛而利,但當溫之。
       太陽與少陽合病,自下利者,與黃芩湯;若嘔者,與黃芩半夏生薑湯。
       黃芩湯方:黃芩(三兩) 芍藥 甘草(各二兩,炙) 大棗(一十二枚,擘)
       上四味,以水一鬭,煮取三升,去滓,溫服一升,日再、夜一服。
       黃芩半夏生薑湯方:半夏(半升,洗) 生薑(一兩半,切)
       上二味,加入前方中即是。
       傷寒,胸中有熱,胃中有邪氣,腹中痛,欲嘔吐,黃連湯主之。方:黃連 甘草(炙) 乾薑 桂枝 人參(各三兩) 半夏(半升,洗) 大棗(十二枚,擘)
       上七味,以水一鬭,煮取六升,去滓,溫分五服,晝三夜二服。
       傷寒八九日,風濕相搏,身體疼煩,不能自轉側,不嘔不渴,下已脈浮而緊,桂枝附子湯主之。若其人大便堅,小便自利,朮附子湯主之。方:桂枝(四兩) 附子(三枚,炮) 生薑(三兩,切) 大棗(十二枚,擘) 甘草(二兩,炙
       上五味,以水六升,煮取二升,去滓,分溫三服。
       朮附子湯方:于前方中去桂,加白朮四兩即是。一服覺身痹,半日許復服之盡,其人如冒狀,勿怪。即是附子朮并走皮中,逐水氣未得除,故使之耳,法當加桂四兩,以大便堅,小便自利,故不加桂也。
       風濕相搏,骨節疼煩,掣痛不得屈伸,近之則痛劇,汗出短氣,小便不利,惡風不欲去衣,或身微腫,甘草附子湯主之。方:甘草(二兩,炙) 附子(二枚,炮) 白朮(三兩) 桂枝(四兩)
       上四味,以水六升,煮取三升,去滓,溫服一升,日三服,初服得微汗即止,能食汗止復煩者,將服五合,恐一升多者,後服六七合癒。
       傷寒脈結代,心動悸,炙甘草湯主之。方:甘草四兩,炙 桂枝 生薑(各三兩,切) 麥門冬(去心,半升) 麻子仁(半升) 人參
       上九味,以清酒七升,水八升,煮取三升,去滓,納膠消烊盡,溫服一升,日三服。
       陽明病狀第八
       七十五證 方一十一首
       陽明之爲病,胃中寒是也。
       問曰:病有太陽陽明,有正陽陽明,有微陽陽明,何謂也?答曰:太陽陽明者,脾約是也。正陽陽明者,胃家實是也;微陽明明者,發其汗,若利其小便,胃中燥便難是也。
       問曰:何緣得陽明病?答曰:太陽病,發其汗,若下之,亡其津液,胃中乾燥,因爲陽明;不更衣而便難,復爲陽明病也。
       問曰:陽明病外證雲何?答曰:身熱,汗出,而不惡寒,但反惡熱。
       問曰:病有得之一日,發熱惡寒者,何?答曰:然。雖二日,惡寒自罷,即汗出惡熱也。曰:惡寒何故自罷?答曰:陽明處中主土,萬物所歸,無所復傳,故始雖惡寒,二日自止,是太陽初得病時,發其汗,汗先出復不徹,因轉屬陽明。
       病發熱無汗,嘔不能食,而反汗出 然,是爲轉在陽明。
       傷寒三日陽明脈大。
       病脈浮而緩,手足溫,是爲繫在太陰,太陰當發黃,小便自利者,不能發黃,至七八日而堅,爲屬陽明。
       傷寒傳繫陽明者,其人 然後汗出。
       陽明中風,口苦咽乾,腹滿微喘,發熱惡寒,脈浮若緊,下之則腹滿,小便難也。
       陽明病,能食爲中風,不能食爲中寒。
       陽明病,中寒不能食,而小便不利,手足然汗出,此爲欲作堅瘕也,必頭堅後溏。所以然者,胃中冷,水谷不别故也。
       陽明病,初爲欲食之,小便反不數,大便自調,其人骨節疼,翕翕如有熱狀,奄然發狂,然汗出而解。此爲水不勝谷氣,與汗共并,堅者即癒。
       陽明病,欲解時,從申盡戍。
       陽明病,不能食,下之不解,其人不能食,攻其熱必哕,所以然者,胃中虛冷故也;其人本虛,攻其熱必哕。
       陽明病,脈遲,食難用飽,飽即微煩頭眩者,必小便難,此欲作谷疸,雖下之,其腹必滿如故耳,所以然者,脈遲故也。
       陽明病,久久而堅者,陽明病,當多汗,而反無汗,其身如蟲行皮中之狀,此爲久虛故也。
       冬陽明病,反無汗,但小便利,二三日嘔而咳,手足若厥者,其人頭必痛,若不嘔不咳,手足不厥者,頭不痛。
       冬陽明病,但頭眩,不惡寒,故能食而咳者,其人咽必痛,若不咳者,咽不痛。
       陽明病,脈浮而緊,其熱必潮,發作有時,但浮者,必盜汗出。
       陽明病,無汗,小便不利,心中懊 ,必發黃。
       陽明病被火,額上微汗出而小便不利,必發黃。
       陽明病,口燥,但欲漱水,不欲咽者,必衄。
       陽明病,本自汗出,醫復重發其汗,病已瘥,其人微煩不了了,此大便堅也。必亡津液,胃中燥,故令其堅。當問小便日幾行,若本日三四行,今日再行者,必知大便不久出,今爲小便數少,津液當還入胃中,故知必當大便也。
       夫病陽多者,熱下之則堅,汗出多極,發其汗亦堅。
       傷寒嘔多,雖有陽明證,不可攻也。
       陽明病,當心下堅滿,不可攻之,攻之遂利不止者,利止者癒。
       陽明病,合色赤,不可攻之,必發熱,色黃者,小便不利也。
       陽明病,不吐下,而煩者,可與承氣湯。
       陽明病,其脈遲,雖汗出,不惡寒,其體必重,短氣,腹滿而喘,有潮熱,如此者,其外爲解,可攻其裏,手足 然汗出,此爲已堅,承氣湯主之。
       若汗出多,而微惡寒,外爲未解,其熱不潮,勿與承氣湯,若腹大滿,而不大便者,可與小承氣湯,微和其胃氣,勿令至大下。
       陽明病,潮熱微堅,可與承氣湯,不堅勿與之。
       若不大便六七日,恐有燥屎,欲知之法,可與小承氣湯,若腹中轉矢氣者,此爲有燥屎,乃可攻之。若不轉矢氣者,此但頭堅後溏,不可攻之,攻之必腹脹滿,不能食。欲飲水者即哕。其後發熱者,必復堅,以小承氣湯和之。若不轉矢氣者,慎不可攻之。
       夫實則谵語,虛則鄭聲。鄭聲者,重語是也。直視谵語,喘滿者死,下利者亦死。
       陽明病,其人多汗,津液外出,胃中燥,大便必堅,堅者則谵語,承氣湯主之。
       陽明病,谵語妄言,發潮熱其脈滑疾,如此者,承氣湯主之,因與承氣湯一升,腹中轉氣者,復與一升,如不轉氣者,勿與之。明日又不大便,脈反微澀,此爲裏虛,爲難治,不得復與承氣湯。
       陽明病,谵語,有潮熱,反不能食者,必有燥屎五六枚,若能食者,但堅耳,承氣湯主之。
       陽明病,下血而谵語者,此爲熱入血室,但頭汗出者,當刺期門,随其實而瀉之, 然汗出者則癒。
       汗出而谵語者,有燥屎在胃中,此風也。過經乃可下之。下之若早,語言必亂。以表虛裏實,下之則癒,宜承氣湯。
       傷寒四五日,脈沉而喘滿,沉爲在裏,而反發其汗,津液越出,大便爲難,表虛裏實,久則 語。
       陽明病下之,心中懊 而煩,胃中有燥屎者,可攻。其人腹微滿,頭堅後溏者,不可不下之,有燥屎者,宜承氣湯。
       病者五六日不大便,繞臍痛,躁煩,發作有時,此爲有燥屎,故使不大便也。
       病者煩熱,汗出即解,復如瘧狀,日晡所發者,屬陽明,脈實者當下之;脈浮虛者當,發其汗,下之,宜承氣湯。發汗宜桂枝湯。(方見桂枝湯門)大下後,六七日不大便,煩不解,腹滿痛者,此有燥屎,所以然者,本有宿食故也,宜承氣湯。
       病者小便不利,大便乍難乍易,時有微熱,怫郁不能卧,有燥屎故也,宜承氣湯。
       得病二三日,脈浮弱,無太陽柴胡證,而煩心下堅,至四日雖能食,以小承氣湯少與微和之,令小安,至六日,與承氣湯一升,不大便六七日,小便少者,雖不大便,但頭堅後溏,未傷寒七八日,目中不了了,睛不和,無表裏證,大便難,微熱者,此爲實,急下之,宜承氣湯。
       陽明病,發熱汗多者,急下之,宜承氣湯。
       發汗不解,腹滿痛者,急下之,宜承氣湯。
       腹滿不減,減不足言,當下之,宜承氣湯。
       陽明與少陽合病而利,脈不負者爲順,滑而數者,有宿食,宜承氣湯。(方并見承氣湯門)陽明病,脈浮緊,咽乾口苦,腹滿而喘,發熱汗出,不惡寒,反偏惡熱,其身體重。發汗即躁,心中愦愦,而反谵語。加溫針,必怵惕,又煩躁不得眠。下之,胃中空虛,客氣動膈,心中懊 ,舌上苔者梔子湯主之。
       陽明病,下之,其外有熱,手足溫,不結胸,心中懊 ,若饑不能食,但頭汗出,梔子湯主之。方:梔子(十四枚,擘) 香豉(四合,綿裹)
       上二味,以水四升,先煮梔子取二升半,納豉,煮取一升半,去滓,分再服,溫進一服,得快吐止後服。
       三陽合病,腹滿身重,難以轉側,口不仁,言語向經,谵語遺尿。發汗則谵語。下之則額上生汗,手足厥冷。白虎湯主之。(按諸本皆雲“向經”,不敢刊改。)若渴欲飲水,口乾舌燥者,白虎湯主之。(方見雜療中。)若脈浮發熱,渴欲飲水,小便不利,豬苓湯主之。方:豬苓(去黑皮) 茯苓 澤瀉 阿膠 滑石(碎,各一兩)
       上五味,以水四升,先煮四味,取二升,去滓,納膠烊消,溫服七合,日三服。
       陽明病,汗出多而渴者,不可與豬苓湯,以汗多胃中燥,豬苓湯復利其小便故也。
       胃中虛冷,其人不能食者,飲水即哕。
       脈浮發熱,口乾鼻燥,能食者即衄。
       若脈浮遲,表熱裏寒,下利清谷,四逆湯主之。方:甘草(二兩,炙) 乾薑(一兩半) 附子(一枚,生,去皮,破八片)
       上三味,以水三升,煮取一升二合,去滓,分溫再服,強人可大附子一枚,乾薑三兩。
       陽明病發潮熱,大便溏,小便自可,而胸脅滿不去,小柴胡湯主之。
       陽明病,脅下堅滿,不大便而嘔,舌上苔者,可以小柴胡湯,上焦得通,津液得下,胃氣因和,身 然汗出而解。
       陽明中風,脈弦浮大,而短氣,腹都滿,脅下及心痛,久按之氣不通,鼻乾,不得汗,其人嗜卧,一身及目悉黃,小便難,有潮熱,時時哕,耳前後腫。刺之小瘥,外不解,病過十日,脈續浮,與小柴胡湯。但浮,無餘證,與麻黃湯。不溺,腹滿加哕,不治。(方見柴胡湯門)陽明病,其脈遲,汗出多,而微惡寒,表爲未解,可發汗,宜桂枝湯。
       陽明病,脈浮,無汗,其人必喘,發汗即癒,宜麻黃湯(方并見上。)陽明病汗出,若發其汗,小便自利,此爲内竭,雖堅不可攻,當須自欲大便,宜蜜煎導而通之,若土瓜根、豬膽汁皆可以導。方:蜜(七合)
       上一味,納銅器中,微火煎之,稍凝如饴狀,攪之勿令焦着,欲可丸撚如指許長二寸,當熱時急作令頭銳,以納谷道中,以手急抱,欲大便時乃去之。
       又方:大豬膽一枚,瀉汁,和少法醋以灌谷道中如一食頃,當大便,出宿食惡物。已試甚良。
       陽明病,發熱而汗出,此爲熱越,不能發黃也,但頭汗出,其身無有,齊頸而還,小便不利,渴引水漿,此爲瘀熱在裏,身必發黃,茵陳湯主之。
       傷寒七八日,身黃如橘,小便不利,其腹微滿,茵陳湯主之。方:茵陳(六兩) 梔子(十四枚,擘) 大黃(二兩)
       上三味,以水一鬭二升,先煮茵陳減六升,納二味,煮取三升,去滓,分溫三服。小便當利,溺如皂莢沫狀,色正赤。一宿黃從小便去。
       陽明證,其人喜忘,必有蓄血,所以然者,本有久瘀血,故令喜忘,雖堅,大便必黑,抵當湯主之。
       病者無表裏證,發熱七八日,雖脈浮數,可下之,假令下已,脈數不解,而合熱消谷喜饑,至六七日,不大便者,有瘀血,抵當湯主之。若數不解而下不止,必挾熱便膿血。(方
       見雜療中。)食谷而嘔者,屬陽明,茱萸湯主之。方:吳茱萸(一升) 人參(三兩) 生薑(六兩,切) 大棗(十二枚,擘)
       上四味,以水七升,煮取二升,去滓,溫服七合,日三服。得湯反劇者,屬上焦也。
       陽明病,寸口緩,關上小浮,尺中弱,其人發熱而汗出,復惡寒,不嘔,但心下痞,此爲醫下之也。若不下,其人復不惡寒而渴者,爲轉屬陽明,小便數者,大便即堅,不更衣十日,無所苦也。渴欲飲水者,但與之,當以法救渴,宜五苓散。(方見療痞門。)脈陽微而汗出少者,爲自如:汗出多者,爲太過。太過者陽絕于内,亡津液,大便因堅脈浮而芤,浮爲陽,芤爲陰,浮芤相搏,胃氣則生熱,其陽則絕。趺陽脈浮而澀,浮則胃氣強,澀則小便數,浮澀相搏,大便即堅,其脾爲約,麻子仁丸主之。方:麻子仁(二升) 芍藥 枳實(炙,各八兩) 大黃(一斤) 厚朴(一尺,) 杏仁(一升,去皮尖兩仁者,熬,别作脂)
       上六味,蜜和丸,如梧桐子大,飲服十丸,日三服,漸加,以知爲度。
       傷寒發其汗,則身目爲黃,所以然者,寒濕相搏,在裏不解故也。傷寒其人發黃,梔子柏皮湯主之。方:梔子(十五枚,擘) 甘草 黃柏(十五分)
       上三味,以水四升,煮取二升,去滓,分溫再服。
       傷寒瘀熱在裏,身體必黃,麻黃連翹赤小豆湯主之。方:麻黃(去節) 連翹(各一兩) 杏仁(三十枚,去皮尖) 赤小豆(一升) 大棗(十二枚,擘) 生梓 白皮(切,一斤) 甘草(二兩,炙) 一方生薑(二兩,切)
       上七味,以水一鬭,煮麻黃一二沸,去上沫,納諸藥,煮取三升,去滓,溫服一升。
       少陽病狀第九
       九證
       少陽之爲病,口苦咽乾目眩也。
       少陽中風,兩耳無所聞,目赤,胸中滿而煩,不可吐下,吐下則悸而驚。
       傷寒病,脈弦細,頭痛而發熱,此爲屬少陽。少陽不可發汗,發汗則谵語,爲屬胃。胃和即癒,不和煩而悸。
       太陽病不解,轉入少陽,脅下堅滿,乾嘔不能食飲,往來寒熱,而未吐下,其脈沉緊,可與小柴胡湯。若已吐下發汗溫針,谵語,柴胡證罷,此爲壞病。知犯何逆,以法治之。
       三陽脈浮大,上關上,但欲寐,目合則汗。
       傷寒六七日,無大熱,其人躁煩,此爲陽去入陰故也。
       傷寒三日,三陽爲盡,三陰當受其邪,其人反能食而不嘔,此爲三陰不受其邪。
       傷寒三日,少陽脈小,欲已。
       少陽病,欲解時,從寅盡辰。《千金翼雲》卷第九